Hozwa né roho

Chanson magnifique c'est ma zik ralala trop belle
Encore Rouwaida et cette fois-ci en duo avec Jean Mangal dans "Hozwa néroho" alors la pour la traduction je sais ce que sa veux dire mais l'expliquer "BON CHANCE" (faut pas cherché tit délire vec ma chirie XD) alors j'crois que c'est " aie pitié du coeur" mot à mot, "aie pitié de mon coeur"


Je les aime



Jean Mangali, pvanou ngam handzo
hai hai héééééééé my babyyyy [roho] mi ntsou hou yéléwa
famille ya jean mangali ni sikiniyé ba kouéli tsi fou hahé
[...] roukou ka tsounidja no hassibabou dawé
jean mangale mangale
ni sikiniyéééééé
HOZWA NE ROHOOOOOOOO..

jean mangale, je t'aime
hai hai hééééééé mon bébé.. [coeur (le coeur)] je ne te comprends pas
famille a jean mangal, ayez pitié de moi parce que vraiment, je suis folle de lui
[...] le someil ne me vient pas (j'arrive pas à dormir) à cause de toi
jean mangal, jean mangal
aie pitié de moi
aie pitié de mon coeur

Ah sa me donne envie de pleurer..

[Je t'aimera jusqu'a tanpis.. ma chérie tu restes .. my baby.. gan mhandzo jusqu'a tanpiiiiis]
# Posté le dimanche 07 janvier 2007 12:50
Modifié le vendredi 01 février 2008 12:29

Ndjéma zaouwana tsizo

Alors là si t'es un(e) comcom tu dois connaitre normalement si tu connais pas l'est temps de découvrir..
# Posté le dimanche 07 janvier 2007 12:55

Dingue

Ma zik comment je l'aime de trop cette chanson le clip trop bien fait
Commet ils dansent bien archi bien
TROP BIEN FAIT LE CLIP
ah j'lai cherché depuis longtemps contente de l'avoir trouvé
et et et.. !!!!! j'ai trouvé tkt !!!!
euh euh ils tremblent trop bien ralala PARFAIIIIT !!!!!!!!

Explication: dingue c'est une maladie très grâve au bled et qui fait trembler si t'écoute la zik elle explique tout ça..

Ah aucun mots pour décrire cette chanson je l'aime trop trop trop trop
# Posté le dimanche 07 janvier 2007 13:04

Rouwaida et Pere levis'

Ma chanson
Aucun mot pour décrire l'effet qu'elle a sur moua

Rouwaida et Pere Levis' "Amour à Distance"
J'ladore de trop
Elle est trop magnifique
Trop belle
Les paroles
Trop triste et tellement mignon a la fois

A ECOUTER ABSOLUMENT

" juste un regard m'a suffit pour sentir l'amour défiler dans tes yeux qui brillent ensuite je n'ai su que dire comme c'était écrit hou dja hama tabiri.. tsi gnangou.. [ tu es venu comme un reve (tu es arrivé comme dans un reve) pas facile..] dans la vie y'a plein de machaka mais sa n'empeche guère que tu n'sois ma femme [..] Ni hou diwazé djé bey ché gawé houlé cha mi waho awétché [..] laisse ton coeur te guider ..[..] que malgrès cette distance je l'aime à tout jamais.. "

J.A.D.O.R.E ( va savoir pk hin )
# Posté le dimanche 07 janvier 2007 13:19

Magnifik..

Alalala lui aussi il gère cette chanson elle est magnifique
elle me fait penser a beaucoup de souvenirs


" Lé djimbo linou la haho.. [cette chanson elle est pour touah] "
"Ga mhandzo femme de ma vie.. [je t'aime femme de ma vie] "
# Posté le dimanche 07 janvier 2007 13:25